Ultime News

Buona Giornata Europea delle lingue!

Il Consiglio d’Europa di Strasburgo e l’Unione europea hanno istituito nel 2001 la prima Giornata Europea delle lingue, che si celebra il 26 Settembre per promuovere il plurilinguismo e favorire e preservare la diversità linguistica che caratterizza il nostro continente. Ad oggi, sono infatti circa 225 le lingue indigene presenti in Europa, che corrispondono circa al 3% del totale mondiale.…

Certificazioni Interbrian

CERTIFICAZIONI UNI EN ISO 9001:2015 UNI EN ISO 17100:2015 UNI 10574:2007 INTERBRIAN certifica il proprio Sistema di Gestione Qualità alla norma UNI EN ISO 9001:2015 e ottiene la certificazione UNI EN ISO 17100:2015 e UNI 10574:2007 per i servizi di traduzione e di interpretariato ________________________________________ La nostra azienda pone da sempre tra i suoi principali obiettivi quello di soddisfare le esigenze…

Conformità al GDPR e Informativa privacy 2018  – siete pronti per il 25 maggio 2018? 

Il 25 maggio entra in vigore in Italia ed in Europa il nuovo regolamento GDPR sulla Privacy 2018 ai sensi del Regolamento (UE) 2016/679. Le innovazioni sono numerose e importanti e altrettanto lo sono i diversi adempimenti. La nuova Informativa privacy 2018: cosa fare e cosa scrivere sulla nuova Informativa? In base a quanto previsto dal nuovo regolamento GDPR, la nuova Informativa privacy 2018…

Milano, 24 maggio 2018 #translatingeurope

Interbrian parteciperà al Workshops 2018 dal titolo “Traduttori giuridici fra lingua e diritto. Quale formazione?”organizzato da Federlingue in collaborazione con la DG Traduzione Commissione europea che si terrà il prossimo 24 maggio a Milano presso Palazzo Castiglioni, C.so Venezia, 47. Durante il workshop, cui parteciperanno importanti relatori di istituzioni dell’UE, del mondo accademico e universitario e del tribunale di Milano,…

Indian Dealer Meeting 2017: Egimotors e Interbrian collaborano per l’evento

Interbrian ha fornito il servizio di interpretariato e gli impianti di simultanea in occasione dell’evento organizzato da Egimotors con Polaris dedicato al brand Indian Motorcycle, che si è tenuto il 9 novembre 2017 nella cornice dello Showroom Polaris a Carate Brianza. L’“Indian Dealer Meeting 2017- EMEA” si è svolto in inglese e il pubblico, composto da più di 300 ospiti,…

Scegliere un’agenzia di traduzioni: gli aspetti da valutare

Scegliere un’agenzia di traduzioni non è cosa facile. Molti sono gli aspetti da considerare, vediamo insieme quali.

Vi siete mai trovati nella condizione di dover affidare la traduzione di un testo importante, e non sapere che pesci pigliare?

Quando si ha a che fare con il nostro settore, gli aspetti da considerare sono davvero molti e fanno la differenza tra un buon e un cattivo servizio di traduzione. Ecco alcuni consigli per valutare correttamente la qualità del lavoro, il costo e la rapidità del servizio, i tre aspetti fondamentali quando si tratta di traduzioni professionali.