INTERBRIAN was founded in 1982 from a desire to provide translation and interpreting services to support those small companies that were beginning to venture onto foreign markets but did not possess the resources or tools they needed, as well as larger, well-established companies. The firm went from strength to strength following its takeover by two new shareholders, former classmates at the School for Translators and Interpreters, who combined their language skills, experience and passion to become a professional language services provider. Since then INTERBRIAN has continued to grow and to specialise in the most varied industry sectors, meeting the needs of a client base looking for an increasingly tailored service.
INTERBRIAN believes passionately in the potential and the value of precise and targeted communication. We possess the expertise you need to communicate your ideas effectively and professionally in any language, on any market, all over the world, making your company a well-established, international competitor.
We provide professional language services and comprehensive multilingual communication support for businesses of all types and sizes, in line with your specific sector needs and in step with the international scene, which is constantly evolving both commercially and technically.
Investment in streamlining our workflow, upgrading our IT network and implementation of latest generation technologies and software have combined to make INTERBRIAN what it is today: a well-established, professional, highly specialised translation and interpreting provider, also offering an extensive range of complementary services.
Our clients choose us for their translation projects because we approach every new challenge with professionalism, passion and dedication, and because, quite simply, we provide high quality translations that meet their needs. For so many of our clients, we are more than just a translation agency, we are a true partner – a partner that promises availability, reliability and transparency, as well as the strictest confidentiality, guaranteed.
10 REASONS TO CHOOSE US
AT INTERBRIAN, TRANSLATION IS ONLY THE END RESULT OF A COMPREHENSIVE MANAGEMENT PROCESS
INTERBRIAN has been providing professional language services since 1982. Our extensive experience allows us to ensure the highest quality professional translation and interpreting services, carefully tailored to the specific needs of each market and each client.
INTERBRIAN has access to a global pool of professional native speaker linguists, boasting years of experience and specialist industry expertise, for the highest level of service in all European and non-European languages, guaranteed.
THE RIGHT TRANSLATOR
Your legal, technical and marketing texts can’t all be handled by one translator! Every single project is assigned to a professional native speaker translator with just the right skills, industry experience and expertise required by the type of text and the message to be conveyed. For maximum quality, always.
Even the highest-quality work loses much of its value if delivered late. INTERBRIAN knows the importance of respecting deadlines, and is committed to providing impeccable service during every stage of your project.
One major added value inherent in all our translations is the revision process we perform on every project. Your text will first be translated by a carefully selected native speaker professional, and then carefully reviewed by a second professional, to ensure the highest quality end product.
Our Project Managers, translators and reviewers work in synergy to ensure optimum quality on each and every project, with the very closest attention to detail: style, industry-specific vocabulary and terminological consistency are all key, but a knowledge of each client’s history and an awareness of the target market are what make the difference.
Each project is overseen by a Project Manager who coordinates every stage of the job, interfacing with the client and establishing precisely what you need. Maintaining direct contact with our clients allows us to provide a tailored service which meets your needs and fulfils your expectations.
INTERBRIAN boasts extensive technology and can manage translations in a wide range of programmes, including Word, Excel, PowerPoint, PDF, InDesign and AutoCad. This means we can deliver your translation in the format you need, ensuring significant savings on typesetting costs. We also have access to the very latest in work flow technologies and software: CAT tools (Computer Assisted Translation – but never machine translation) support our professional linguists in their work – ensuring consistency of terminology and streamlining the translation process, with saving in both time and cost. The use of these tools, combined with the skill of our expert translators and reviewers, allows us to provide the best possible quality at a very reasonable cost.
INTERBRIAN operates in accordance with stringent quality control procedures based on the International Standard EN ISO 17100:2015 “Translation Services – Requirements for translation services” to ensure the highest quality service. As members of Federlingue since its foundation in 1996 (the Italian Association of Language Services, which today is the reference trade association for the language services sector in Italy), we also follow the association’s Code of Ethics. A guarantee of the professionalism, dedication and transparency that INTERBRIAN has to offer, making us the only choice for all your translation and interpreting needs.
QUALIFICATION AND TRAINING
In addition to updating our technical infrastructure, at INTERBRIAN we believe in the importance of the continuous professional development of our employees: regular participation in training courses and webinars means the skills of our Project Managers, revisers and translators are always up-to-date.
A COMPREHENSIVE SERVICE
As well as our traditional primary activities of specialist translation in any language combination and liaison, consecutive and simultaneous interpreting services, we also offer a range of complementary services, such as sworn translation and legalisation, analysis and drafting of technical manuals, typesetting, equipment rental for conferences and seminars, transcription and/or translation of audio and video media, and much more.
REQUEST A FREE QUOTE FOR YOUR TRANSLATIONS
You’ll receive a response within 24 hours