Other services

WE OFFER A RANGE OF AD HOC SERVICES DESIGNED TO MEET YOUR NEEDS

Interbrian. One trusted partner. A wide range of exceptional services.

 

TECHNICAL EDITING

Industrial technical editing that ensures your machinery documentation is in line with EU Directives

Conformity assessments

Assessment of whether existing documentation conforms to EC Directives

Multilingual typesetting (DTP)

Typesetting in InDesign and the most common formats, PDF conversions

AutoCAD

Translations in AutoCAD (.dwg) format

Certification of translation accuracy

This certificate attests that the translation is consistent with the original, was translated by a qualified mother tongue translator and revised by a second linguist

Sworn translations

Sworn and legalised translations carried out at the Courts and the Public Prosecutor’s Office

EMBASSY DOCUMENTS

Help with procedures at embassies, consulates, and government offices

Revision

Revision and proofreading services

VOICE OVERS

Voice over, dubbing, and subtitling for films, corporate videos, or documentaries

Audio/Video

Transcriptions and/or translations of audio/video footage (CD, DVD, MP3, MP4, WAV)

LANGUAGE TRAINING

Company language courses

LANGUAGE ASSISTANCE

Language or telephone assistance for international clients and suppliers (e-mail, telephone, Skype)